-
1 респиратор для опрыскивания
Русско-английский политехнический словарь > респиратор для опрыскивания
-
2 респиратор
1) General subject: breather, inhaler, muzzle, respirator, PBE2) Aviation: facepiece, protective breathing equipment3) Medicine: artificial lung, artificial respirating unit, artificial respirator, belt ventilator, biomotor, gas mask, gas mask set, inspirator, lung, lung motor, lungmotor, oxygen breathing apparatus, protective mask, respiration device, respirator (напр. противопылевой), ventilator, ventilator (аппарат искусственной вентиляции легких)4) Engineering: breathing mask inhaler5) Chemistry: mask6) Construction: breather pipe, dust mask, mouthpiece7) Mining: life-saving apparatus8) Oil: breathing mask9) Astronautics: breathing apparatus, emergency respirator, face mask10) Sakhalin energy glossary: dust respirator11) Chemical weapons: air-purifying respirator12) Makarov: mask (используемый при опрыскивании), spray mask (используемый при опрыскивании) -
3 респиратор
1. breathing mask2. oxygen breathing apparatus -
4 респиратор
breather, breathing mask, inhaler, respirator* * *респира́тор м.
breathing apparatusвключа́ться в респира́тор — change over to the breathing apparatusвыключа́ться из респира́тора — turn off the breathing apparatusпромыва́ть респира́тор, напр. от азо́та — cleanse the breathing apparatus, e. g., of nitrogenреспира́тор для опры́скивания — spray maskлё́гочно-силово́й респира́тор — lung-governed breathing apparatusрегенерати́вный респира́тор — closed-circuit (type of) breathing apparatusрегенерати́вный, изоли́рующий респира́тор ( горноспасательный) — self-contained oxygen breathing apparatusрудни́чный респира́тор — mine respiratorреспира́тор с лё́гочным автома́том ( горноспасательный) — lung-governed breathing apparatusфильтру́ющий респира́тор — dust-fighting respirator -
5 респиратор для защиты при опрыскивании
Makarov: spray maskУниверсальный русско-английский словарь > респиратор для защиты при опрыскивании
-
6 респиратор для опрыскивания
Engineering: spray maskУниверсальный русско-английский словарь > респиратор для опрыскивания
-
7 респиратор
м. breathing apparatus -
8 корпус
casing, case, housing, body
- (электрическая масса) — ground, frame /chassis/
- бака — tank shell
-, внутренний (между контурами гтд) — intermediate casing
- воспламенителя — igniter casing
-, входной (являющийся одновременно вна) — inlet guide vanes assembly consists of outer casing, inlet guide vanes, inner shroud ring.
- генератора (рис. 90) — field ring assembly
- гироскопа — gyro case /housing/
- камеры сгорания — combustion chamber casing
- камеры сгорания, внешний — combustion (section) outer casing
- камеры сгорания, внутренний — combustion (section) inner /intermediate/ casing
- камеры сгорания, наружный — combustion (section) outer casing
- кислородной маски — oxygen (oro-nasal) mask
- клапана — valve body /casing, housing/
- клапана (собственно клапан) — valve body
- компрессора — compressor casing
- компрессора, входной — compressor inlet casing
- компрессора высокого давления — hp compressor casing
- компрессора, выходной — compressor outlet casing
- компрессора низкого давления — lp compressor casing
- компрессора (вд или нд) с направляющим аппаратом — (hp, lp) compressor casing with stater blades
- коробки приводов агрегатов (двигателя) — accessory drive casing /case/
насос установлен на корпусе коробки приводов агрегатов. — the pump is located on the main accessory case of the engine.
- нагнетателя — supercharger casing
- насоса — pump body /casing/
-, общий — common casing
обогреватель и фильтр смонтированы в общем корпусе — the heater and filter are housed in а common casing.
- объекта (если имеется в виду ла) — aircraft structure
- опоры (вала гтд) — bearing support housing
- опоры привода — drive support
- первого каскада компрессора — lp compressor stator casing
- передней опоры (гтд) — front bearing support (housing
- перепуска воздуха (за компрессором гтд) — compressor bleed air receiver casing /housing/
- подшипника турбины — turbine bearing casing
- прибора — instrument case
- привода (агрегата двигателя) — drive shaft support
- привода генератора — generator drive shaft support
- (пилон) приемника температуры — temperature probe arm
-, разделительный (гтд) — compressor intermediate casing
узел между кнд и квд, служащий для разделения воздушного потока на два контура и размещения средней опоры и центрального привода. — this casing forms bypass and main ducts, incorporates internal wheelcase, accessory drives, and used to mount external wheelcase.
- редуктора — gearbox easing
- свечи (запальной) — spark-plug /igniter plug/ body
-, средний (с направляющими аппаратами iv, v, vi ступеней) — intermediate casing (with stage 4, 5, 6 guide vanes)
- реверса тяги (реверсивного устройства) — thrust reverser casing
- силовой балки (реверсивного устройства) — carrier casing
- средней опоры (корпус радиально-упорных подшипников гтд) — thrust bearing support housing
силовой элемент, воспринимающий тягу, вес двигателя, осевую и радиальную нагрузки от роторов кнд и квд. — it bears and supports the engine thrust and weight, and axial and radial loads caused by lp and hp shafts.
- средней опоры (разделительный корпус) тяга, создаваемая двигателем, передается на конструкцию самолета через корпус средней опоры. — compressor intermediate casing engine thrust is transmitted through the intermediate casing to the aircraft.
- статора (гтд) — stater casing
- статора квд — hp compressor stator casing
- статора (кнд) — lp compressor stator casing
- термопар — thermocouple (probes) mount casing
- (пилон) топливной форсунки — fuel spray nozzle feed arm
- тормоза (дискового) блок цилиндров смонтирован на корпусе тормоза колеса (рис.32) — torque tube the brake cylinder block is secured on the torque tube.
- тормоза (подтормаживания) — brake casing
- турбины — turbine casing /housing/
- фильтра — filter body /casing/
- штепсельного разъема — connector barrel
- центрального привода (гтд) — internal wheelcaseРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > корпус
См. также в других словарях:
Spray paint art — is an artform utilizing spray paint and performed on posterboard or wood. It differs from traditional graffiti in that graffiti is performed on buildings, trains and the like, as opposed to more traditional art surfaces. Background This is a… … Wikipedia
mask — 01. The teenager [masked] his shyness by getting drunk at parties in order to feel relaxed enough to talk to people. 02. The robbers were wearing clown [masks]. 03. My son wore a wonderful monster [mask] for Halloween. 04. You must wear a [mask]… … Grammatical examples in English
spray mist — A fogging caused in the course of spray painting; part of this settles as overspray on adjacent panels and nearby objects. See overspray mask … Dictionary of automotive terms
Oxygen mask — A plastic oxygen mask on an ER patient. An oxygen mask provides a method to transfer breathing oxygen gas from a storage tank to the lungs. Oxygen masks may cover the nose and mouth (oral nasal mask) or the entire face (full face mask). They may… … Wikipedia
Nasal spray — A hand operated nose spray pump releases a fine mist of nasal spray … Wikipedia
Metered dose transdermal spray — Working in a similar manner to a transdermal patch, a metered dose transdermal spray (MDTS) delivers a drug to the surface of the skin which is absorbed into the circulation on a sustained basis. The drug is delivered by a device placed gently… … Wikipedia
CS gas — IUPAC name … Wikipedia
Dark Kingdom — This article is about the villain group. For the corresponding story arc, see List of Sailor Moon episodes (season 1). For other uses, see Dark Kingdom (disambiguation). Sailor Moon villain group The Dark Kingdom as seen in the anime, with Queen… … Wikipedia
Chemical warfare — For other uses, see Chemical warfare (disambiguation). This article forms part of the series Chemical agents Lethal agents Blood agents Cyanogen chloride (CK) … Wikipedia
Paintball equipment — is central to paintball, given its equipment intensive nature. Although good equipment by no means guarantees a good player, a good player s ability can be seriously hampered by poor quality equipment. In order to safely conduct a game of… … Wikipedia
Printed circuit board — Part of a 1983 Sinclair ZX Spectrum computer board; a populated PCB, showing the conductive traces, vias (the through hole paths to the other surface), and some mounted electrical components A printed circuit board, or PCB, is used to… … Wikipedia
